%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
uuid:7ae243e3-c8a1-714c-8448-8a88007df0ec
adobe:docid:indd:a04222bc-6912-11dd-8e4a-f9770f092e2d
xmp.id:f2276022-47dc-4d24-842a-a99641fd3da6
proof:pdf
xmp.iid:4d4e24e5-005d-4769-aee7-4409a6a01be2
xmp.did:371888E91F2068118083D09F0B80689C
adobe:docid:indd:a04222bc-6912-11dd-8e4a-f9770f092e2d
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 14.0 (Macintosh)
/
2019-01-23T09:24:36+01:00
2019-01-23T09:24:36+01:00
2019-01-23T09:24:43+01:00
2019-01-23T09:24:43+01:00
Adobe InDesign CC 14.0 (Macintosh)
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 154>>/PageWidthList<0 1774.49>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/Properties<>/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1774.49 419.528]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 9895>>/PageWidthList<0 1774.49>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1774.49 419.528]/Type/Page>>
endobj
39 0 obj
<>stream
q
28.714 35.527 12.063 15.591 re
W n
q
/GS0 gs
12.0623998 0 0 17.2703997 28.713501 34.6876501 cm
/Im0 Do
Q
Q
BT
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
14 0 0 14 39.6717 390.7276 Tm
(Objectifs)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0.02 Tc 7.6 0 0 8 39.8634 371.5276 Tm
[(Depuis plusieur)-40.1 (s ann\351es \226 et l\222actualit\351 s\222en fait l\222\351cho \226 les\
exigences)20 ( )]TJ
0.005 -1.2 Td
[(et les attentes pos\351es au conseil d\222administr)-24.9 (ation ont f)9.5 (or)-80.1 (tement \351v)15.4 (olu\351.)100.3 ( )]TJ
-0.005 -1.2 Td
[(Le progr)-24.9 (amme Swiss Board School met l\222accent sur les connaissances,)100.3 ( )]TJ
0.004 -1.2 Td
[(comp\351tences et best pr)-24.9 (actices r\351pondant aux exigences et attentes)20 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 253.6233 342.7276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 39.9022 333.1276 Tm
[(en mati\350re de direction str)-24.9 (at\351gique et de contr\364le du conseil;)80.3 ( il propose un)19.7 ( )]TJ
0.014 -1.2 Td
[(mod\350le int\351gr\351 de gouv)15.3 (er)-24.9 (nance d\222entrepr)-24.9 (ise ainsi que des outils pr)-24.9 (atiques.)100.4 ( )]TJ
-0.003 Tw -0.019 -1.2 Td
[(Les par)-80.1 (ticipants sont amen\351s \340 faire le point sur leur\(s\) pr)-24.9 (atique\(s\) actuelle\(s\))20 ( )]TJ
0 Tw 0.005 -1.2 Td
[(et \340 en d\351v)15.4 (elopper de nouv)15.3 (elles,)80.3 ( adapt\351es \340 leur contexte)-29.7 (.)]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 14 0 0 14 39.8712 275.5276 Tm
[(Par)-19.5 (ticipants)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0.02 Tc 7.6 0 0 8 39.871 256.3276 Tm
[(Pr\351sidents-es et membres de conseils d\222administr)-24.9 (ation et de direction)19.8 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 260.0006 256.3276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 39.89 246.7276 Tm
[(g\351n\351r)-24.9 (ale de soci\351t\351s suisses.)]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 14 0 0 14 39.7736 217.9276 Tm
[(Dir)19.8 (ection)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw 7.6 0 0 8 39.8938 198.7276 Tm
(Jean-Philippe)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw 7.44 0 0 8 79.7139 198.7276 Tm
[( Bonar)15.1 (di,)]TJ
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 108.1974 198.7276 Tm
[( Prof)14.9 (esseur ordinaire de Str)-24.9 (at\351gie)-29.8 (,)100.4 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 216.4474 198.7276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 39.8634 189.1276 Tm
[(Do)20 (y)20 (en,)80.3 ( Facult\351 des HEC)-39.8 (,)80.4 ( Univ)15.4 (er)-40.1 (sit\351 de Lausanne)]TJ
-0.02 Tw 7.44 0 0 8 39.875 169.9276 Tm
[(Mar)-80.1 (tin)]TJ
/TT0 1 Tf
0 Tw [( Hilb)9.8 (,)]TJ
/TT1 1 Tf
[( Pr\351sident de Board Foundation et de la Swiss Board School)20 ( )]TJ
0 Tc 7.44 0 0 8 263.6272 169.9276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.44 0 0 8 39.8906 160.3276 Tm
[(de l'IMP de l'Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de St-Gall)]TJ
7.6 0 0 8 143.6274 160.3276 Tm
( \(Pr\351sidence\))Tj
-0.02 Tw -13.649 -2.4 Td
(J\351r\364me)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw 7.44 0 0 8 62.1771 141.1276 Tm
( Monnier)Tj
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 90.9296 141.1276 Tm
[(,)80.3 ( Directeur de Swiss Board School Romandie)-29.8 (,)80.3 ( )140.3 (Vice-Pr\351sident)20.3 ( )]TJ
-6.715 -1.2 Td
[(du C)-44.7 (A de Mercy Ships \(Suisse\),)80.3 ( )60.2 (Associ\351-g\351r)-24.9 (ant de P)50 (ositiv)15.4 (e Or)-24.9 (ganisation)19.8 ( )]TJ
-0.075 -1.2 Td
[(Advisor)-69.8 (y s\340r)-40 (l,)80.3 ( Char)-24.9 (g\351 de cour)-40 (s HEC Lausanne)]TJ
-0.02 Tw 0.043 -2.4 Td
[(Gilber)-80 (t )]TJ
/TT0 1 Tf
7.44 0 0 8 64.253 102.7276 Tm
[(Pr)25 (obst,)99.9 ( )]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw 7.6 0 0 8 88.1157 102.7276 Tm
[(Vice-Pr\351sident,)80.3 ( Swiss Board Institute)-29.8 (,)80.3 ( Pr\351sident du C)-44.6 (A,)100.3 ( )]TJ
-6.35 -1.2 Td
[(Banque Cantonale de Gen\350v)15.4 (e)]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0.01 Tc -0.01 Tw 14 0 0 14 39.7589 64.3276 Tm
[(Inter)-29.8 (v)20 (enants R)10 (\351)10 (g)10.2 (u)10 (l)9.8 (i)9.7 (e)10 (r)10 (s)]TJ
ET
/CS1 CS 1 SCN
1 j 1 J [0 2]0 d
q 1 0 0 1 637.4602 336.4622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 635.4607 336.4622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 637.4602 259.6622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 635.4607 259.6622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 637.4602 182.8622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 635.4607 182.8622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 637.4602 115.6622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 635.4607 115.6622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 14 0 0 14 635.1266 390.7275 Tm
[(Pr)25.1 (ogramme)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0.02 Tc 7.6 0 0 8 635.1188 361.9276 Tm
[(Le progr)-24.9 (amme se d\351cline en six sessions:)]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0.016 -6 Td
(Session 1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
[(13 septembr)20.1 (e 2019)]TJ
0 Tc 5.69 Tw /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0.02 Tc 0 Tw 7.44 0 0 8 680.315 304.3275 Tm
[(Nouv)20 (elle g)10.1 (ouv)20.1 (ernance d\222entr)20 (eprise et exigences l\351gales)20.2 ( )]TJ
0.043 -1.2 Td
(pos\351es aux administrateurs )Tj
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 768.8631 294.7275 Tm
[(\(la f)9.6 (onction nor)-24.9 (mativ)15.4 (e du conseil\))]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 874.3526 294.7275 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
7.6 0 0 8 680.423 285.1275 Tm
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc T*
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( J\351r\364me Monnier)40.1 (,)80.1 ( Roland M\374ller)40 (,)100.1 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 813.7686 285.1275 Tm
( )Tj
/C2_0 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw 7.6 0 0 8 680.366 275.5275 Tm
[<003100450056>-25 <004D004900110032005300740050005000490003003E00490052001100360059004A00BD005200490052>20 <0003>]TJ
/TT0 1 Tf
0 Tw -5.938 -4.8 Td
(Session 2)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
[(29 no)10 (v)20 (embr)20.1 (e 2019)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/TT0 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
7.44 0 0 8 680.315 227.5275 Tm
( )Tj
EMC
T*
[(Le conseil d\222administration en tant qu\222organe de dir)20.1 (ection)20 ( )]TJ
-0.02 Tw 0.048 -1.2 Td
(strat\351gique)Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw 7.6 0 0 8 715.6195 217.9276 Tm
[( \(la f)9.5 (onction str)-24.9 (at\351gique du conseil\))]TJ
0 Tc /Span<>> BDC
-10.613 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
5.968 0 Td
( )Tj
EMC
T*
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( Jean-Philippe Bonardi,)]TJ
0 Tc 0.02 Tw 8 0 0 8 784.4161 208.3275 Tm
( A)Tj
0.02 Tc 0 Tw 7.6 0 0 8 791.2941 208.3275 Tm
[(ndreas Koopmann,)100.1 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 848.566 208.3275 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 680.1736 198.7275 Tm
[(Andr\351 P)39.8 (ometta,)80.1 ( Gilber)-24.9 (t Probst)]TJ
/TT0 1 Tf
-5.913 -4.8 Td
(Session 3)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
[(24 jan)15.1 (vier 2020)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/TT0 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
7.44 0 0 8 680.315 150.7275 Tm
( )Tj
EMC
T*
[(Le conseil d\222administration en tant qu\222organe de contr\364le)20 ( )]TJ
/C2_1 1 Tf
-0.02 Tw 0.005 -1.2 Td
<00BD0052004500520047004D00490056>Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw 7.6 0 0 8 707.2767 141.1275 Tm
[( \(la f)9.5 (onction de contr\364le du conseil\))]TJ
0 Tc /Span<>> BDC
-9.515 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
5.968 0 Td
( )Tj
EMC
T*
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( Pier)-24.9 (re Bongard,)80 ( )]TJ
0 Tc 8 0 0 8 766.7604 131.5276 Tm
(A)Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 771.2563 131.5276 Tm
[(lain Schatt,)80.1 ( Rober)-24.9 (t Sw)14.9 (an)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
-17.912 -6 Td
[(N.B.)99.9 ( Si v)20.1 (ous ne pouv)20.1 (ez pas par)-20 (ticiper \340 l\222une des sessions,)99.8 ( v)20.1 (ous pouv)20 (ez la)20.2 ( )]TJ
0.01 -1.2 Td
[(rattra)10 (per lors de la session 2019/2020 qui aura lieu aux dates suivantes:)]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
-0.036 -2.4 Td
[(25 septembr)20.1 (e 2020,)99.9 ( 27 no)10 (v)20 (embr)20.1 (e 2020,)99.8 ( 29 jan)15.1 (vier)100.1 (,)99.9 ( 19 mars,)99.8 ( 7 mai,)119.8 ( )]TJ
-0.088 -1.2 Td
(11 juin 2021.)Tj
ET
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 918.0901 336.4622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 916.0906 336.4622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 918.0901 250.0622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 916.0906 250.0622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 918.0901 182.8622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 916.0906 182.8622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
[0 2]0 d
q 1 0 0 1 918.0901 86.8622 cm
0 0 m
236.946 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 916.0906 86.8622 cm
0 0 m
0 0 l
239.945 0 m
239.945 0 l
S
Q
BT
7.6 0 0 8 915.8672 313.9276 Tm
(Session 4)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
(20 mars 2020)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/TT0 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
7.44 0 0 8 960.9449 304.3275 Tm
( )Tj
EMC
T*
[(La g)10 (ouv)20 (ernance RH:)99.8 ( s\351lection,)99.9 ( \351valuation,)99.8 ( r\351m)9.8 (un\351ration et)20 ( )]TJ
0.048 -1.2 Td
[(succession au sein du C)-24.9 (A et de la DG )]TJ
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 1083.146 294.7275 Tm
[(\(la f)9.5 (onction de gestion)19.8 ( )]TJ
-16.058 -1.2 Td
(RH du conseil\))Tj
0 Tc 5.69 Tw /Span<>> BDC
-5.988 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc 0 Tw 5.968 0 Td
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( Chr)-24.9 (istophe Bar)-24.9 (man,)80.1 ( J\351r\364me Monnier)40 (,)80.1 ( Chr)-24.9 (istian P)39.9 (etit,)100.1 ( )]TJ
-0.019 -1.2 Td
(Antonio Racciatti)Tj
/TT0 1 Tf
-5.913 -4.8 Td
(Session 5)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
(15 mai 2020)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/TT0 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
7.44 0 0 8 960.9449 217.9276 Tm
( )Tj
EMC
T*
[(Le conseil d\222administration et la gestion des oppor)-20 (tunit\351s,)99.9 ( des)20.2 ( )]TJ
0.032 -1.2 Td
(risques et des crises)Tj
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 1025.1993 208.3275 Tm
[( \(la f)9.5 (onction de leader)-40.1 (ship du conseil\))]TJ
0 Tc 5.69 Tw /Span<>> BDC
-14.422 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc 0 Tw 8 0 0 8 960.9449 198.7275 Tm
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( )80.3 (Alain Guttmann,)80.1 ( Beth Kr)20 (asna,)80.1 ( )80.2 (Andreas von Planta)]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 1155.6582 198.7275 Tm
( )Tj
/TT0 1 Tf
0.02 Tc 7.6 0 0 8 915.8672 160.3275 Tm
(Session 6)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.931 0 Td
(19 juin 2020)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc /Span<>> BDC
-5.968 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/TT0 1 Tf
0.02 Tc /Span<>> BDC
7.44 0 0 8 960.9449 150.7275 Tm
( )Tj
EMC
T*
[(La coop\351ration entr)20 (e la dir)20 (ection g\351n\351rale et le conseil)19.8 ( )]TJ
0.023 -1.2 Td
[(d\222administration.)99.9 ( Le syst\350me d\222inf)9.8 (ormation du conseil et de la)20.2 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(dir)20 (ection.)99.8 ( L\221\351valuation de la perf)9.8 (ormance du conseil et de)]TJ
0 Tc 7.44 0 0 8 1142.1006 131.5276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.44 0 0 8 961.2849 121.9276 Tm
[(la dir)20 (ection.)]TJ
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 998.7009 121.9276 Tm
[( \(la f)9.5 (onction de comm)15.1 (unication du C)-44.7 (A\))]TJ
0 Tc 5.69 Tw /Span<>> BDC
-10.936 -1.2 Td
( )Tj
EMC
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0.02 Tc 0 Tw 5.968 0 Td
[(Inter)-75.2 (venants:)80 ( Magdy Batato)14.9 (,)80.1 ( Mar)-24.9 (tin Hilb)19.8 (,)80.1 ( Raymond Loretan,)100 ( )]TJ
0.019 -1.2 Td
[(J\351r\364me Monnier)40.1 (,)80 ( Roland M\374ller)]TJ
ET
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
0 j 0 J
/GS2 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
623.622 391.143 7.937 7.937 re
f
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
0 j 0 J
/GS3 gs
0 TL/Fm1 Do
Q
Q
1207.559 391.181 7.937 7.937 re
f
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
0 j 0 J
/GS4 gs
0 TL/Fm2 Do
Q
Q
1475.745 391.181 7.937 7.937 re
f
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
0 j 0 J
/GS5 gs
0 TL/Fm3 Do
Q
Q
0 0 0 1 K
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS1 gs
1487.376 131.778 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS6 gs
0 TL/Fm4 Do
Q
Q
1487.418 189.378 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS7 gs
0 TL/Fm5 Do
Q
Q
1487.376 112.578 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS8 gs
0 TL/Fm6 Do
Q
Q
1487.418 170.178 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS9 gs
0 TL/Fm7 Do
Q
Q
1487.376 93.378 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS10 gs
0 TL/Fm8 Do
Q
Q
1487.418 150.978 5.169 5.169 re
S
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
[1.498 0.998]0 d
q 1 0 0 1 1793.822 266.7311 cm
0 0 m
-603.271 0 l
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
0 Tc -19 0 0 20 1758.559 259.581 Tm
(\037)Tj
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
13.86 0 0 14 1218.8977 237.1276 Tm
[(Inscription \340 la session 20)60.1 (1)59.9 (9/20)60 (20:)99.8 ( )]TJ
(\253)Tj
[(F)14.9 (ormation pour administrateurs de soci\351t\351s suisses)]TJ
(\273)Tj
ET
10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 1306.7717 218.1776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 198.9776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 179.7776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 160.5776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 141.3776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 122.1776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 102.9776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 83.7776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 64.5776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 45.3776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 26.1776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 1306.7717 16.5776 cm
0 0 m
140.669 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/TT1 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw 7.6 0 0 8 1218.8977 217.9276 Tm
(Nom:)Tj
0 -2.4 Td
(Pr\351nom:)Tj
0 -2.4 Td
(Titre:)Tj
0 -2.4 Td
[(Or)-24.8 (ganisation:)]TJ
0 -2.4 Td
(Fonction:)Tj
0 Tw 0 -2.4 Td
[(Rue et n)9.6 (um\351ro:)]TJ
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
(Ville:)Tj
0 -2.4 Td
(T\351l\351phone:)Tj
0 -2.4 Td
(e-mail:)Tj
0 -2.4 Td
(Date:)Tj
0 -2.4 Td
(Signature:)Tj
0 Tw 7.36 0 0 8 1487.126 217.9276 Tm
[(Si v)15.3 (ous \352tes membre ou alumni d'une des or)-24.9 (ganisations suivantes,)80.3 ( v)15.4 (euillez)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
(svp marquer d\222une croix \(X\):)Tj
-0.02 Tw 7.6 0 0 8 1498.5071 189.1276 Tm
(EPFL)Tj
0 Tw 0 -2.4 Td
[(Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de Gen\350v)15.4 (e)]TJ
0 -2.4 Td
[(Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de Lausanne)]TJ
-0.006 -2.4 Td
[(Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de St-Gall)]TJ
0 -2.4 Td
[(Swiss Institute of Director)-40 (s)]TJ
0 Tc /Span<>> BDC
0 -2.4 Td
( )Tj
EMC
0.02 Tc T*
[(P)20.3 (ar)-80.1 (ticipant \340 la Jour)-24.9 (n\351e du Conseil d'administr)-24.9 (ation)19.8 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 1661.3444 93.1276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 1498.4646 83.5276 Tm
(du Swiss Board Institute)Tj
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 14 0 0 14 1218.8977 390.7276 Tm
(Lieu)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0.02 Tc 7.6 0 0 8 1218.8977 371.5276 Tm
[(H\364tel Lausanne P)20.2 (alace)]TJ
0 -1.2 Td
[(Rue du Gr)-25 (and-Ch\352ne 7)]TJ
0 -1.2 Td
(1003 Lausanne)Tj
0 -1.2 Td
[(T\351l\351phone 02)80 (1)60.1 ( 33)80 (1)100 ( 3)80 (1)80 ( 3)80 (1)20 ( )]TJ
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 14 0 0 14 1487.126 390.7276 Tm
(Inscription via Internet)Tj
0.02 Tc -0.02 Tw 7.6 0 0 8 1487.126 371.5276 Tm
[(www)59.8 (.icfcg.org )]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tw 6.24 0 Td
[(\(Board Education,)80.3 ( Swiss Board School\))]TJ
-0.02 Tw 7.76 0 0 8 322.2992 390.7276 Tm
[(Chr)-24.9 (istophe )]TJ
/TT0 1 Tf
4.887 0 Td
(Barman,)Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw [( Membre du)19.8 ( )]TJ
-4.887 -1.2 Td
[(C)-44.7 (A,)80.4 ( Ex-CEO)64.7 (,)80.3 ( Lo)20 (yco SA)]TJ
-0.298 Tw /Span<>> BDC
7.6 0 0 8 322.2992 361.9276 Tm
( )Tj
EMC
7.6 0 0 8 322.2992 361.9276 Tm
(Magdy )Tj
/TT0 1 Tf
-0.02 Tw 2.959 0 Td
[(Batato)30 (,)]TJ
/TT1 1 Tf
-0.14 Tw [( )-139.8 (Ex)20.1 (ecutiv)15.4 (e Vice)20 ( )]TJ
0 Tw -2.959 -1.2 Td
[(President,)80.3 ( Head of Oper)-24.9 (ations,)100.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
(Nestl\351 SA)Tj
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
(Andreas)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw [( K)60.3 (oopmann,)99.9 ( )]TJ
/TT1 1 Tf
-0.02 Tw [(Pr\351sident)20.3 ( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7.6 0 0 8 419.6848 323.5276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 322.2992 313.9276 Tm
[(du C)-44.7 (A du Groupe industr)-24.9 (iel)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Geor)-24.9 (g Fischer SA)]TJ
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
(Beth )Tj
/TT0 1 Tf
2.18 0 Td
(Krasna)Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw [(,)80.3 ( administr)-24.9 (atr)-24.9 (ice)20.1 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 412.4334 285.1276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 322.2992 275.5276 Tm
[(de soci\351t\351s \(COOP)180.5 (,)80.3 ( CEPF)80.1 (,)100.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Ra)15.3 (ymond )100.3 (W)70 (eil SA,)80.3 ( Symbiotics SA,)100.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
(Alco Suisse\))Tj
-0.298 Tw /Span<>> BDC
0 -2.4 Td
( )Tj
EMC
[(Ra)15.3 (ymond )]TJ
/TT0 1 Tf
-0.02 Tw 7.44 0 0 8 353.8596 237.1276 Tm
[(Lor)20 (etan,)]TJ
/TT1 1 Tf
-0.06 Tw 7.6 0 0 8 380.1671 237.1276 Tm
[( Ancien)19.8 ( )]TJ
0 Tw -7.614 -1.2 Td
[(Ambassadeur de Suisse)-29.8 (,)100.3 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 398.7893 227.5276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 322.2992 217.9276 Tm
[(Pr\351sident ex\351cutif du Genolier)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Swiss Medical Netw)15.1 (or)-40 (k)]TJ
-0.02 Tw 7.44 0 0 8 322.2992 189.1276 Tm
(Roland )Tj
/TT0 1 Tf
3.148 0 Td
[(M\374ller)100.1 (,)99.9 ( )]TJ
/TT1 1 Tf
3.051 0 Td
[(Prof)15 (esseur)89.9 (,)100.3 ( )]TJ
0 Tw -6.199 -1.2 Td
[(Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de St-Gall,)80.4 ( Pr\351sident)20.2 ( )]TJ
0 Tc 7.44 0 0 8 419.5409 179.5276 Tm
( )Tj
0.02 Tc -0.02 Tw 7.44 0 0 8 322.2992 169.9276 Tm
(du )Tj
0.065 Tc -0.065 Tw 7.6 0 0 8 332.2527 169.9276 Tm
(CA)Tj
0.02 Tc 0 Tw 7.44 0 0 8 343.1106 169.9276 Tm
( de Ebnat SA)Tj
-0.02 Tw 7.6 0 0 8 322.2992 150.7276 Tm
[(Chr)-24.9 (istian )]TJ
/TT0 1 Tf
3.947 0 Td
[(P)25.1 (etit,)]TJ
/TT1 1 Tf
-0.005 Tw [( CEO de Romande)20 ( )]TJ
0 Tw -3.947 -1.2 Td
[(Ener)-24.9 (gie \(d\350s juin 2019\),)80.4 ( Membre)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(du C)-44.7 (A de Mobilez)15.2 (one SA)20 ( )]TJ
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
(Andr\351 )Tj
/TT0 1 Tf
2.877 0 Td
[(P)25.1 (ometta,)]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw [( Membre du C)-44.7 (A)20.1 ( )]TJ
-2.877 -1.2 Td
[(de Fir)-24.9 (menich Inter)-24.9 (national SA)]TJ
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
(Antonio )Tj
/TT0 1 Tf
7.52 0 0 8 350.1078 83.5276 Tm
(Racciatti,)Tj
/TT1 1 Tf
0 Tc 0 Tw ( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 381.3538 83.5276 Tm
[(Directeur des)20 ( )]TJ
-7.77 -1.2 Td
[(Ressources Humaines,)80.3 ( Membre)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(de la DG,)80.3 ( Centre Hospitalier)20 ( )]TJ
-0.14 Tw 0 -1.2 Td
[(Univ)15.4 (er)-40 (sitaire V)49.6 (audois )-139.8 (\(CHUV\))]TJ
-0.02 Tw 17.81 42 Td
(Alain)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw 7.44 0 0 8 473.3092 390.7276 Tm
( Schatt,)Tj
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 496.7142 390.7276 Tm
[( Prof)14.9 (esseur Ordinaire)20 ( )]TJ
-5.14 -1.2 Td
[(de Comptabilit\351 Financi\350re)-29.8 (,)100.3 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 545.2089 381.1276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 457.6535 371.5276 Tm
[(Facult\351 des HEC)-39.8 (,)80.4 ( Univ)15.4 (er)-40.1 (sit\351 de)20 ( )]TJ
-0.02 Tw 0 -1.2 Td
(Lausanne)Tj
7.76 0 0 8 457.6535 342.7276 Tm
[(Rober)-80.1 (t )]TJ
/TT0 1 Tf
3.237 0 Td
(Swan,)Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw [( Head of Finance)-29.8 (,)100.3 ( )]TJ
-3.237 -1.2 Td
[(T)129.6 (etr)-24.9 (a La)25.1 (val Group)20.2 (,)80.4 ( Director )140.3 (T)129.6 (etr)-24.9 (a)20.2 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(La)25.1 (val Finance & )140.3 (T)99.8 (reasur)-69.9 (y S.A.)80.3 ( and)20.2 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Chair)-24.9 (man )140.3 (T)129.7 (etr)-24.9 (a La)25.1 (val Credit )60.2 (AB)]TJ
-0.02 Tw 7.6 0 0 8 457.6535 294.7276 Tm
(Andreas )Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw 7.44 0 0 8 485.7552 294.7276 Tm
[(v)20 (on Planta,)]TJ
/TT1 1 Tf
7.6 0 0 8 519.9965 294.7276 Tm
[( Docteur)20 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 550.692 294.7276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 457.6535 285.1276 Tm
[(en droit et a)25.2 (v)15.4 (ocat,)80.3 ( associ\351)20 ( )]TJ
0 Tc 7.6 0 0 8 540.7371 285.1276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 457.6535 275.5276 Tm
(de Lenz & Staehelin)Tj
-0.02 Tw 0 -2.4 Td
[(Mar)-24.9 (ie-No\353lle )]TJ
/C2_1 1 Tf
5.73 0 Td
[<003E00490052001100360059004A00BD0052004900520010>119.9 <0003>]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw -5.73 -1.2 Td
[(A)29.8 (v)15.4 (ocate)-29.8 (,)80.3 ( Prof)14.9 (esseure \340)20.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(l\222Univ)15.4 (er)-40 (sit\351 de Gen\350v)15.3 (e)-29.8 (,)100.4 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Pr\351sidente du Swiss Board)20.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Institute)-29.8 (,)80.3 ( Membre du C)-44.7 (A du)19.8 ( )]TJ
0 -1.2 Td
(Groupe B\342loise)Tj
-0.02 Tw -54.175 -20.4 Td
[(Pier)-24.9 (re )]TJ
/TT0 1 Tf
2.765 0 Td
[(Bongar)15.1 (d,)]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw [( Pr\351sident des)20 ( )]TJ
-2.765 -1.2 Td
[(comit\351s d\222audit de Barcla)15.4 (ys)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Bank \(Suisse\) SA et Banque)20 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Cantonale de Neuch\342tel - BCN,)100.3 ( )]TJ
0 -1.2 Td
[(Administr)-24.9 (ateur de soci\351t\351s)]TJ
-0.02 Tw 17.81 4.8 Td
(Alain )Tj
/TT0 1 Tf
2.358 0 Td
[(Guttmann,)99.9 ( )]TJ
/TT1 1 Tf
4.701 0 Td
[(Pr\351sident)20.2 ( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7.6 0 0 8 266.2521 45.1276 Tm
( )Tj
0.02 Tc 7.6 0 0 8 181.2756 35.5276 Tm
[(du C)-44.7 (A du Groupe Bobst)]TJ
ET
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w
/GS11 gs
0 TL/Fm9 Do
Q
Q
/CS1 cs 1 scn
/GS0 gs
28.367 390.917 7.937 7.937 re
f
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w
/GS12 gs
0 TL/Fm10 Do
Q
Q
28.367 275.981 7.937 7.937 re
f
q
23.386 160.328 12.757 15.591 re
W n
q
14.7844047 0 0 17.619449 22.3645931 159.3195855 cm
/Im1 Do
Q
Q
q
23.386 131.528 12.757 15.591 re
W n
q
14.708448 0 0 17.8735571 22.331681 130.4141051 cm
/Im2 Do
Q
Q
q
23.386 189.128 12.757 15.591 re
W n
q
14.9224053 0 0 17.6533029 22.3067856 188.0898459 cm
/Im3 Do
Q
Q
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w
/GS13 gs
0 TL/Fm11 Do
Q
Q
28.367 218.381 7.937 7.937 re
f
q
23.386 93.128 12.757 15.591 re
W n
q
14.8795526 0 0 16.6034032 22.3068852 92.1147135 cm
/Im4 Do
Q
Q
q
163.701 35.527 12.756 15.591 re
W n
q
14.7700334 0 0 17.608534 162.6891421 34.521412 cm
/Im5 Do
Q
Q
q
0 0 1774.488 419.528 re
W n
q
0 Tc 0 g
0 G
1 w
/GS14 gs
0 TL/Fm12 Do
Q
Q
28.367 64.328 7.937 7.937 re
f
q
304.725 141.127 12.756 15.591 re
W n
q
14.7640959 0 0 17.6007551 303.7203717 140.1243668 cm
/Im6 Do
Q
Q
q
304.725 313.927 12.756 15.591 re
W n
q
12.755906 0 0 16.616246 304.7244873 312.9158585 cm
/Im7 Do
Q
Q
q
304.725 275.528 12.756 15.591 re
W n
q
14.7706946 0 0 17.6404296 303.716026 274.5114193 cm
/Im8 Do
Q
Q
q
304.725 102.728 12.756 15.591 re
W n
q
14.8245706 0 0 17.6562301 303.6901806 101.693576 cm
/Im9 Do
Q
Q
q
304.725 227.527 12.756 15.591 re
W n
q
14.7761004 0 0 16.6020443 303.7144045 226.5160892 cm
/Im10 Do
Q
Q
q
304.725 179.527 12.756 15.591 re
W n
q
12.7559048 0 0 17.5996142 304.7244873 178.5209726 cm
/Im11 Do
Q
Q
q
439.937 381.128 12.756 15.591 re
W n
q
14.7590551 0 0 15.5905511 438.9354624 381.127558 cm
/Im12 Do
Q
Q
q
440.078 285.127 12.757 15.591 re
W n
q
14.7563557 0 0 17.5605838 439.0784149 284.1260312 cm
/Im13 Do
Q
Q
q
440.078 246.728 12.757 15.591 re
W n
q
14.7475635 0 0 16.9208887 439.2075195 245.7072852 cm
/Im14 Do
Q
Q
q
304.725 352.327 12.756 15.591 re
W n
q
12.7559056 0 0 17.6352138 304.7244873 351.3259894 cm
/Im15 Do
Q
Q
q
304.725 381.128 12.756 15.591 re
W n
q
14.825323 0 0 17.6947404 303.6999079 380.1005477 cm
/Im16 Do
Q
Q
q
440.078 333.128 12.757 15.591 re
W n
q
14.8143118 0 0 17.6908772 439.0346888 332.0702977 cm
/Im17 Do
Q
Q
q
304.725 73.928 12.756 15.591 re
W n
q
14.7839999 0 0 17.1599999 303.7104187 72.9122047 cm
/Im18 Do
Q
Q
endstream
endobj
40 0 obj
<>
endobj
59 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
623.454 399.249 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
60 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1207.391 399.287 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
61 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
28.198 284.087 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
62 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
28.198 226.487 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
63 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
28.198 72.433 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
64 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1475.577 399.287 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
65 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1486.958 137.365 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
66 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1487 194.965 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
67 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1486.958 118.165 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
68 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1487 175.765 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
69 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1486.958 98.965 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
70 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
1487 156.565 8.88 -8.88 re
f
endstream
endobj
71 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
28.198 399.022 11.04 -11.04 re
f
endstream
endobj
72 0 obj
<>stream
Adobe d C
- g
v !1AQ"aq #2Br$%3CRb
&'()*456789:DEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? _"D$H"D$H"D$H"D$H"D$H"D_"D$H"D$H"D$H"D$H"D$H"D_"D$H"D$H"D$H"D$H"D$H"D_"D$H"D$H"D͡KW$}hȥYvfY$~e+JT.BR)D륄sO뜝KJxߺ<:,O2m'GXXy#ݧ`M!/5Q6,-7I:%CQ6}&%XӦ[b\hwKk:4ގ*5*N4;.>p
!O$Ii!AcpP"q4NrN~1%2kC$(imG89.KR
InG"D$H"D_"D$H"D$H"DF/&Rr~o$u(̸P90E\
I/3#.~5&
枒HmsJH=J.45QI-yVU$E;4ڔR 3}iOniIPyN%Jy,2et4r*䬍IqX:$\6_(6G?$1$zK"XlGi.$aakbLyV1K&*Ʌyu](B$\